Celebrando las lenguas originarias de América
Pueblos | Palabras por orden alfabético
MBYA GUARANI
MBYA GUARANI

El pueblo mbyá forma una de las cuatro parcialidades en las que se dividen los guaraní, y viven en una extensa región que abarca Brasil, Paraguay y nordeste de Argentina, sumando alrededor de 28 mil personas (Instituto Socioambiental, 2010). Este pueblo es caracterizado por su fuerte religiosidad y uso vivo y pleno de la lengua guaraní, a pesar de los procesos de contacto que viene atravesando desde el siglo XVI. Como algunos estudiosos indican (Cadogan, Clastres, Nimuendaju, Schaden), la cosmovisión orienta el cotidiano y las decisiones que un grupo de parentesco tomará en pos de su bienestar. También esos autores resaltan la importancia que adquiere el caminar para los mbyá en busca de la “tierra infinita” o “tierra sin males” (iwy mara ey), un lugar o espacio donde puedan practicar su “ñande reko”.

[+] Inventário da Língua Guarani Mbya

[+] Información

PALABRAS
AYVU: En mbya garani, hallarse, estar a gusto, estar feliz.
Pueblo: MBYÁ GUARANÍ
ÑE'E: Para la variante mbyá del guaraní, palabra y alma. Los niños tienen una gran importancia en la sociedad mbyá. A ellos, los líderes espirituales les atribuyen un nombre en una ceremonia que se llama ñemongaraí, donde recibirán su "ñe´e" (palabra/alma) proveniente de alguna de las cuatro regiones del universo simbólico del pueblo mbyá. Así como alma y palabra poseen el mismo significado, el portador de una alma (ñe´e) estructura su vida para ser "soporte y fundamento de las palabras verdaderas" (Meliá, 1995).
Pueblo: MBYÁ GUARANÍ
Foto: Clara Boffelli.
  Grupo de Trabajo
Educación e Interculturalidad
© CLACSO 2020
www.clacso.org


Grupo de Trabajo
Educación e Interculturalidad

© CLACSO 2020
www.clacso.org