Celebrando las lenguas originarias de América
Pueblos | Palabras por orden alfabético
WICHI
WICHI

Los wichí son un pueblo indígena que forma parte de la familia lingüística mataco-mataguaya. […] Se ubican en la región del Gran Chaco, en las provincias de Chaco, Formosa y Salta. El último Censo Nacional 2010 registra a 50.149 personas de este pueblo (INDEC, 2010), que representa al 5,28% del total de la población indígena del país. La característica más sobresaliente de los/las wichí […] es le vitalidad de la lengua indígena: el 85% de los/las wichí mayores de cinco años reconoce comprender y hablar la lengua indígena (INDEC, 2004-2005).

PALABRAS
IFWECH’ENHONHATEY: Se dice cuando una persona casi se cae al suelo. Literalmente mentir al suelo. Tropezar, pero no cae. O sea, casi se cae.
Pueblo: WICHI
LACHOWEJ IHI: Se le dice a la persona que está abierta a todas las necesidades que considera que hay que atender. En realidad, la palabra en wichi hace referencia que todas las personas que tienen chowej tienen la capacidad de contener todas las realidades es decir amable, solidario, muy atento a las situaciones para gestionar lo que haga falta Lachowej es la capacidad que hace que la persona tenga sensibilidad ante las necesidades humanas. Literalmente tiene cavidad.
Pueblo: WICHI
SICHET: Es una de obra artesanal con hilos de chaguar, es más grande que la yica. Tiene su propio punto, o sea punto Sichet. Es la más grande que las mujeres usaban para la recolección de los frutos del monte. Más tarde se usaba para guardar la ropa.
Pueblo: WICHI
T’UNHEN: Dícese a la persona que es fuerte y resistente física y espiritualmente. Se le dice a alguien que no se deja vencida por la situación en que se está pasando. Sea varón o mujer. Físicamente resistente a los golpes o que tenga mucha defensa ante las enfermedades. O ante los fenómenos naturales como la lluvia, el frio o el calor.
Pueblo: WICHI
Foto: Eli Costa.
  Grupo de Trabajo
Educación e Interculturalidad
© CLACSO 2020
www.clacso.org


Grupo de Trabajo
Educación e Interculturalidad

© CLACSO 2020
www.clacso.org